Credito infonavit conyugal y divorcio

Hola a todos, de nuevo les escribo para consultarles algo, a ver si alguien me podría orientar.

Actualmente estamos a punto de separarnos, nos casamos por bienes separados pero sacamos un credito infonavit conyugal, yo quiero que vayamos a ver lo del divorcio pero mi esposo dice que primero solucionemos lo de la casa. Me dice que su prioridad es deshacerse de esa deuda. Yo estoy dispuesta a seguir pagandola, tanto mi parte como la suya, pero no se cual es el proceso que tengamos que realizar para que la deuda se pase a mi nombre y a el ya no le sigan descontando de su sueldo.
En el crédito que sacamos yo estoy como titular y me descuentan el doble de lo que le descuentan a él como coacreditado (así se dice?).
Ya hablé al infonatel y fui a la delegación de infonavit pero no me dieron ninguna solución, me dicen que los dos créditos se tienen que seguir pagando y que no hay manera de que a él dejen de descontarle mientras siga trabajando o que apenas si dejara de trabajar yo estuviera pagandole directamente al infonavit, pero como hacerle para que la deuda ya no esté a su nombre?
Alguien tiene información al respecto? Agradezco mucho su atención.
Saludos

Gracias por la respuesta. Esa era una de mis preocupaciones, que hacer si yo lo pago y de todos modos sigue estando a su nombre.